Una volta saliti sul treno i due fuggitivi si ritrovano nelle campagne toscane; vediamo un binario ferroviario che attraversa le tipiche colline della zona meridionale di Siena (forse la Valdorcia?), probabilmente non lontano dalla stazione di Trequanda, dove scenderanno poco più tardi.