Lucy (Helena Bonham-Carter) arriva in piazza della Signoria a Firenze, dove assiste ad una rissa tra locali che finisce con un accoltellamento e una persona morta. Alla vista del sangue la ragazza sviene e viene sorretta da George Emerson (Julian Sands).
Vengono inquadrate molte delle statue che si trovano nella piazza e nella Loggia dei Lanzi, come il Perseo di Cellini che tiene la testa della Medusa e il David di Michelangelo.
La grande fontana nella quale la folla cerca di far rinvenire il ragazzo accoltellato è la Fontana del Nettuno di Bartolomeo Ammannati, detta volgarmente il Biancone.

​